県内外
小笠原が引退 鹿島一筋、17冠に貢献
Ｊ１の鹿島は27日、元日本代表のＭＦ小笠原満男（39）が引退すると発表した。今季は痛めていた膝の状態が思わしくなく、関係者によると、今月上旬には決断したという。
小笠原はプロ21年目の今季、Ｊ１出場は14試合にとどまったが、過密日程による連戦が続いた中で精神的な支柱としてチームを支え、アジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）初制覇も果たした。クラブを通じて｢鹿島という素晴らしいチームでここまでプレーでき、鹿島でサッカー選手として引退できることをとてもうれしく、そして誇りに思う｣とコメントした。
小笠原は大船渡高から１９９８年に鹿島入り。イタリアのメッシーナに所属した１シーズンを除き、鹿島一筋でプレー。主要タイトル20冠を誇るクラブで、個人としてＪ１で７度、ルヴァン杯（旧ナビスコ杯）５度、天皇杯４度、ＡＣＬ１度の計17のタイトル獲得に携わった。Ｊ１通算５２５試合に出場し、69得点。
日本代表では、ワールドカップ（Ｗ杯）に２００２年日韓大会、06年ドイツ大会と２大会連続出場。国際Ａマッチ55試合で７得点だった。
【時事】
