奥州・金ケ崎
復刻の南部鉄器高評価 及富「スワローポット」 台湾・国際デザイン賞輝く【奥州】
奥州市水沢羽田町宝生の及富（及川一郎代表取締役）が製造した南部鉄器製品「スワローポット」が、台湾の国際的デザイン賞「ＧＯＬＤＥＮ ＰＩＮ ＤＥＳＩＧＮ ＡＷＡＲＤ」（財団法人台湾デザイン研究院主催）を受賞した。
同賞は１９８１年設立。▽プロダクトデザイン▽コミュニケーションデザイン▽スペースデザイン▽統合計画デザイン―の４部門で構成され、中華圏の市場ニーズにマッチした優れたデザインに贈られる。同製品はプロダクトデザイン部門での受賞。
２０２２年度は１７の国と地域から２７６５点の応募があり、６８７点（うちプロダクトデザインは２８７点）が受賞した。同社から相談を受けた県が「県伝統工芸産業アドバイザー」を派遣し、申請に関するアドバイス支援を行った。
スワローポットは、１９８０年代にデザインされ、長年廃番となっていた商品を復刻したもので、高さ９・５センチ、直径２５センチ、重量１・３キロ、容量０・６リットル。小容量化や飲み物への鉄分補給を可能にする酸化皮膜処理などの改良が行われ、高く評価された。
税込み２万２０００円で、鉄瓶兼急須として使用できる。同社によると、２０２１年１月に販売を再開してからこれまでに約３０００個の注文があり、現在半年待ちの状態という。
２６歳の時に同製品をデザインしたという同社の菊地章専務取締役（６５）は「南部鉄器は海外にも浸透しているが、良いところがしっかり伝わっていないと感じる。暮らす上で大事な伝統工芸品として次世代の人に受け継いでいってもらいたい」と語っている。
同製品は２０２１年度のグッドデザイン賞（公益財団法人日本デザイン振興会主催）も受賞している。
